Decrypting HTTPS

edit

The short and sweet answer: No. That's the whole point of TLS connections.

Their exist technical means to implement DPI for HTTPS, but this involves setting up a special proxy and installing a specific certificate on all devices first.

Although @Jaap is absolutely correct about the decryption of TLS, if your main purpose is:

I want to know what our students are accessing from their personal devices so that I can present it to my admin

Then you do get to see a bit of where students are going. First of all, you could monitor the DNS traffic, but if they are using DoT or DoH, then that won't work. By inspecting the ServerNameIndication extension in the TLS ClientHello, you can see which sites are visited. Make a capture file and run tshark on it like:

tshark -nlr packets.pcapng -Y tls.handshake.type==1 -T fields -e ip.src -e tls.handshake.extensions_server_name