Restart from stdin requires the source to send a new libpcap header, which the source cannot do. Therefore the error.
What you could look into is to develop an extcap utility.