problem solved - I created the "ethers" file with the name resolvement and placed in the /wireshark program folde and reloaded => now it works as wanted