It looks like there is no other export than as a graphic. You might want to open a feature request at https://bugs.wireshark.org to have something like a CSV (for the dot x/y values) added.