Windows 10 colors are set by the Colors and Themes options in the Personalisation option in Settings.
The Wireshark colors that are modifiable are set in the Preferences -> Fonts and Colors dialog.