Are the plugins actually loading, if not that might explain the lack of support for their preferences?
Does tshark -G plugins list your extcaps?
tshark -G plugins