Can't use command substitution with the wireshark -o flag.
Can only use wireshark -o "uat:user_dlts:\"User 0 (DLT=147)\",\"btle\",\"0\",\"\",\"0\",\"\""