If tcpdump can't capture it, that's a macOS issue, not a Wireshark issue. Please report a bug to Apple.